Dayton COVID-19 Community Assistance Fund - Dayton Dollars 

Fondo de asistencia comunitaria de Dayton COVID-19 - Dayton Dollars

Small Businesses Accepting Dayton Dollars
Empresas que aceptan Dayton Dollars

Alacrity Salon & Spa, Beleza Salon, Bypass Bar & Grill, DMV Landscape, Driving Me Nuts, Gramma Barb's Daycare, Juanitas Café y Neveria, K&T Machining and Plasma Art, Kelly Haverkate, Licensed Tax Consultant, Historic Dayton Wine House Vacation Rental LLC., Lonestar BBQ & Catering, Mamma Italia Ristorante, Quintessential Printing, Riley's Primped Out Pups, Seufert Winery, The Joel Palmer House Restaurant, Vintages Trailer RV, Willamette Wine Country RV Park, and Zu Casa (Please check back often to see the most current business listing.)

Contact information for participating businesses can be found here
only the businesses listed above are participating in the program


La información de contacto de las empresas participantes se puede encontrar aquí.
solo las empresas enumeradas anteriormente participan en el programa

 

Oregonians in every corner of the state have been affected by the COVID-19 pandemic.  The City of Dayton has received federal funding from the State of Oregon to assist our residents and small businesses in recovering from this unprecedented economic situation. The goal of the Dayton COVID-19 Community Assistance Fund is to assist our residents and local small businesses who have suffered economic hardship during these difficult times.

Dayton Dollars expire at midnight on November 30, 2020.

Los habitantes de Oregon en todos los rincones del estado se han visto afectados por la pandemia de COVID-19. La Ciudad de Dayton ha recibido fondos federales del Estado de Oregon para ayudar a nuestros residentes y pequeñas empresas a recuperarse de esta situación económica sin precedentes. El objetivo del Fondo de Asistencia Comunitaria COVID-19 de Dayton es ayudar a nuestros residentes y pequeñas empresas locales que han sufrido dificultades económicas durante estos tiempos difíciles.

Los Dayton Dollars vencen a la medianoche del 30 de noviembre de 2020.